英語じゃないですよね．．．やっぱり。（＾＾；